Nuevo sistema de comentarios en Blogger

La posibilidad de comentar es una de las funcionalidades más importantes en un blog. Es lo que hace de un blog una conversación y no un monólogo. Por eso, nos alegra anunciar dos mejoras en el sistema de comentarios de Blogger: mejor filtro de spam y la posibilidad de ver todos los comentarios de tu blog en un solo sitio.

• Filtro para comentarios spam:

Un blog es un espacio abierto para la comunicación entre todos los usuarios de la web. Desafortunadamente, los spammers han encontrado la forma de irrumpir en estas conversaciones. Para combatir los comentarios no deseados, algunos han habilitado la opción de moderación de comentarios, requieren completar el paso de la verificación de palabras o registrarse para comentar. Aunque estas medidas son efectivas somos conscientes de que limitan las conversaciones en tiempo real en tu blog.

Como solución, hemos integrado la tecnología anti spam de Google al sistema de comentarios de Blogger. Algunos ya verán la nueva pestaña de “Comentarios”. Nota: dado que estamos lanzando esta nueva funcionalidad de forma gradual, aún no está disponible para todos los usuarios. En la pestaña de “Comentarios” verás una subpestaña “Spam” que muestra todos los comentarios que posiblemente sean comentarios no deseados.

Los comentarios que veas en la bandeja de entrada “Spam” no son visibles para tus lectores. Desde aquí, puedes eliminar de forma permanente comentarios spam, seleccionándolos y eligiendo la opción de “Suprimir”. También, puedes marcar como “No es spam” a comentarios que hayan sido clasificados incorrectamente (lo que llamamos falsos-positivos). Para ello, selecciona “No es spam” y los comentarios elegidos serán removidos de la lista e inmediatamente publicados en tu blog.

Las acciones que tomes nos van a ayudar identificar mejor el spam en tu blog. Te recomendamos que visites con regularidad la bandeja de entrada de spam para comprobar si existe algún comentario que fue marcado spam cuando no lo era. Aclaración: el filtro para comentarios spam se aplica sólo a los nuevos comentarios.

Puedes reportar cualquier problema con nuestro nuevo sistema de spam haciendo clic en “Informar de problemas de filtrado de spam”, ubicado en la parte inferior de la página “Comentarios" - "Spam” o visitando nuestro Foro de Ayuda.

• Comentarios en "Bandeja de entrada":

También hemos creado un lugar donde puedes ver todos los comentarios que se han publicado en tu blog. La subpestaña “Publicados” proporciona una vista similar a tu bandeja de entrada de correo electrónico.

Esta opción resulta muy útil cuando quieres ver todos los comentarios de tu blog en un solo sitio. Con la nueva bandeja de entrada de comentarios, es fácil de encontrar nuevos comentarios en entradas antiguas.

En la subpestaña de "Comentarios Publicados" puedes seleccionar los comentarios y marcarlos como spam o borrarlos. Cuando marques un comentario como spam, será eliminado inmediatamente de tu blog. También, puedes eliminar comentarios por razones editoriales o simplemente eliminar contenido para dejar constancia del comentario.

La moderación de comentarios se ha movido a la pestaña de "Comentarios" y permite ahora marcar comentarios como spam.

Esperamos que el nuevo filtro para comentarios spam y la nueva "bandeja de entrada" sean un buen punto de partida hacia el mejoramiento del sistema de comentarios de Blogger. ¡Estamos ansiosos por oír sus opiniones!

Publicado por Saurav Shah y Junho Ryu, Ingenieros de Software

buzz-es.blogspot.com

Jerga de Blogging

Aquí está un glosario corto de la tecnología del blog:

Post: Cada vez que pones una actualización en tu blog, creas un poste. En la manera típica del lenguaje informático, este sustantivo se puede también utilizar como verbo: Puedes fijar a tu blog. Los postes también a veces se llaman las entradas.

Comentarios: Blogs se refiere a menudo como conversaciones, y es la capacidad de tus lectores dejar comentarios en cada poste que haces a tu blog que cree la sensación de una conversación. Los comentarios son generalmente con impresión horaria e identificados por un acoplamiento del autor el nombre y quizás a su Web site o blog. En algunos blogs, se roscan los comentarios de modo que los lectores puedan comentar respecto a otros comentarios, pero en la mayoría de los blogs los comentarios se exhiben simplemente cronológicamente.

Comentario Spam: Triste decir, el Spam es un problema en blogs apenas pues está en el email. El Spam del comentario, pues esperarías, se deja en los comentarios de un blog. Incluye generalmente algunas palabras y un acoplamiento a un Web site. El punto para el spammer es conseguir tantos acoplamientos como sea posible al Web site, dándote graduaciones más altas del Search Engine.

Categorías: Las categorías permiten que un blogger subdivida contento, poniendo los postes sobre políticas en una cesta y los postes sobre celebridades en otra. Los lectores de las ayudas de la clasificación leen solamente cuál están los más interesados adentro y son una buena herramienta para ésos que exploran los archivos de los blog.

Trackbacks: La tecnología de Trackback ayuda a acoplamiento de los bloggers de nuevo a otros post en temas relacionados. Es funcionalmente una poco complicada: Si estás fijando sobre algo has visto en otro blog, buscas el URL de Trackback. Pegar ese URL en el punto asignado en tu propio software blogging, y los dos pedazos de software del blog se comunicarán, construyendo un acoplamiento del poste original el tuyo (sin el otro blogger tuvo que la vida un dedo).

Spam de Trackback: Como el Spam del comentario, pero hecho vía Trackback.

Silbidos de bala: Hay varios blogging siguiendo los Web site en donde puedes buscar para otros blogs y buscar los postes recientes. Si tu software del blog permite que silbes como una bala esos sitios cuando poste, ese poste consigues incluido en el índice del sitio del silbido de bala, potencialmente aumentando tu tráfico.

Alimentaciones de RSS/Atom: En el blogosphere, el syndication es un reparto grande. Con millones de blogs a leer, muchos consumidores utilizan a aggregators de las noticias, o a lectores, para tirar adentro de los postes y para leerlos, más bien que visitando 150 blogs diarios. RSS y el átomo son dos sabores del syndication del blog.

Blogroll/listas: ¿Notó siempre esas listas largas de otros blogs junto a los postes en un blog? Eso es un blogroll, una lista de los blogs leídos por el blogger en las cuales sitio eres. Las listas también se guardan a veces para recomendar los libros y otros medios, también.

Agregación de las noticias: Muchas paquetes de software del blog permiten que exhibas el RSS o de la alimentación del Atom de otro blog. Esto es útil si deseas crear un sitio con el contenido constantemente actualizado alimentado por los blogs. Por ejemplo, un blogger que fija sobre política podría tirar adentro de las alimentaciones de otros blogs políticos.

Moblogging: Moblogging es la forma corta de “blogging móvil.” Las porciones de software del blog te dejan fijar por E-mail de tu teléfono, PDA, o todo lo demás que permite que envíes E-maices.

Lista negra: Las listas negras son generalmente las listas de URLs que se han identificado como Spam URLs, y que por lo tanto se eliminan de comentarios y de Trackbacks en tu blog. Con la mayoría del software del blog, las estructuras de la compañía del software y mantienen una lista negra común para todos los usuarios a quienes los individuos puedan contribuir.

Captchas: Captchas es una característica adicional de la seguridad para comentar y el registro del usuario. Proporcionando una imagen que incluya letras y números, y requiriendo al usuario mecanografiar adentro esas letras y números, el software del blog puede eliminar algo del comentario y del Spam de Trackback producidos por programas de la robusteza.

Cambio de dirección del URL: En un esfuerzo de hacer el comentario y el Spam de Trackback ineficaces, los acoplamientos incluidos en comentarios y Trackbacks se marcan con etiqueta con la etiqueta de NOFOLLOW, que indica a los motores de búsqueda que no debe ser contada al marcar las graduaciones del Search Engine para un Web site.

Pieles: La mayoría del software del blog incluye un sistema de las plantillas pre-diseñadas que dan a blog cierta mirada y se sienten. Éstos se llaman las pieles.

El programar del poste: Un cierto software del blog permite que escribas los postes y que programar los ser publicado en un cierto punto en el futuro. Esto es práctico para las vacaciones y los días de fiesta.

Bookmarklets: Un bookmarklet es un acoplamiento directamente a la página nueva del poste de tu software del blog. Si agregas este Javascript pequeño a tu browser toolbar, es un atajo a la fijación rápidamente.

Espero que la terminología sea entendible y les sirva de algo